Integritetspolicy och KVKK-informationstext

Integritetspolicy (KVKK och GDPR)

Senast uppdaterad: 30.09.2026

Denna text är avsedd för personer utanför Turkiet som besöker vår webbplats och begär en offert från oss eller lägger en beställning hos oss. Dina personuppgifter behandlas enligt den turkiska lagen nr 6698 om skydd av personuppgifter (KVKK) och, om du befinner dig i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, enligt EU:s allmänna dataskyddsförordning (GDPR, (EU) 2016/679).

1. Personuppgiftsansvarig

Personuppgiftsansvarig är Barış Türkal – Şahıs İşletmesi (“Enduropar”).

• Adress: Mehmet Akif Ersoy Mah. 51/2 Sk. A Blok No: 2/A, İç Kapı No: 1B03, Merkezefendi / Denizli
• E-post: info@enduropar.com
• Telefon: +90 531 427 89 29

2. Vilka uppgifter behandlar vi?

• Identitet: För- och efternamn; vid företagsköp företagsnamnet — för att upprätta offerter och utfärda fakturor.
• Kontakt: E-post, telefon- eller WhatsApp-nummer, leverans- och faktureringsadress — för offerter, leverans och kundsupport.
• Kundtransaktioner: Offertförfrågningar, beställningar och korrespondens — för att fullgöra avtalet och för lagstadgad lagringsskyldighet.
• Ekonomi: Fakturauppgifter och betalningsreferens (Wise eller banköverföring) — för bokföring samt skatte- och exportlagstiftning.
• Transaktionssäkerhet: IP-adress, inloggningsregister, cookiedata — för säkerhet, bedrägeriförebyggande och webbplatsens prestanda.

Inga betalningar tas emot på webbplatsen och inga kortuppgifter efterfrågas. Vid internationella beställningar sker betalningen via Wise eller banköverföring till det konto som anges i offerten.

3. Syften med behandlingen och rättslig grund

• Ingående och fullgörande av avtalet (GDPR art. 6.1 b; KVKK art. 5/2-c): upprättande av offerter, beställningar, leverans, kundsupport.
• Rättslig skyldighet (GDPR art. 6.1 c; KVKK art. 5/2-ç): utfärdande av fakturor, export- och tulldeklarationer, lagring enligt skatte- och handelslagstiftningen.
• Berättigat intresse (GDPR art. 6.1 f; KVKK art. 5/2-f): webbplatssäkerhet, bedrägeriförebyggande, tjänsteförbättring.
• Uttryckligt samtycke (GDPR art. 6.1 a; KVKK art. 5/1): inhämtas endast för att skicka kommersiella elektroniska meddelanden (nyhetsbrev, kampanjer) och kan återkallas när som helst.

4. Vilka delar vi uppgifterna med?

• Fraktbolag och tullmyndigheter: namn, adress, telefon, försändelsens innehåll och värde för leverans och tulldeklaration.
• Betaltjänstleverantör (Wise) och banker: de uppgifter som krävs för att ta emot och återbetala betalningar.
• WhatsApp (Meta): om du skriver till oss på WhatsApp överförs dina meddelanden via denna tjänst.
• Bokförings- och e-fakturaleverantör: identitets- och ekonomiska uppgifter för att utfärda fakturor.
• Webbhotell (hosting): teknisk infrastruktur för att webbplatsen ska fungera.
• Behöriga myndigheter: endast när lagstiftningen kräver det och på begäran.

Dina uppgifter delas i övrigt inte med tredje part, säljs inte och överförs inte i marknadsföringssyfte.

5. Behandling av uppgifter i Turkiet

Enduropar bedriver sin verksamhet i Turkiet; de uppgifter du skickar till oss behandlas i Turkiet. Turkiet hör inte till de länder för vilka Europeiska kommissionen har fattat ett beslut om adekvat skyddsnivå. För leveransen överförs dina uppgifter även till fraktbolaget och tullmyndigheten i ditt leveransland.

6. Lagringstid

Order- och fakturauppgifter sparas i 10 år enligt skatte- och handelslagstiftningen. Offertkorrespondens som inte leder till en beställning raderas när syftet med behandlingen inte längre föreligger. Samtycke till kommersiella meddelanden sparas tills du återkallar det. När tiden löper ut raderas, förstörs eller anonymiseras uppgifterna.

7. Dina rättigheter

Enligt GDPR art. 15–22 och KVKK art. 11 har du rätt att få tillgång till dina uppgifter, att begära rättelse eller radering av dem eller begränsning av behandlingen, att få ut dina uppgifter i ett överförbart format, att invända mot behandlingen och att när som helst återkalla ditt samtycke.

Du kan skicka dina förfrågningar skriftligen till info@enduropar.com eller till Mehmet Akif Ersoy Mah. 51/2 Sk. A Blok No: 2/A, İç Kapı No: 1B03, Merkezefendi / Denizli. Din begäran besvaras inom senast 30 dagar.

Om du befinner dig i Europeiska unionen eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet har du även rätt att lämna in ett klagomål till tillsynsmyndigheten för dataskydd i det land där du bor (GDPR art. 77).

8. Cookies

• Nödvändiga cookies: Krävs för att webbplatsen och sessionen ska fungera, kan inte stängas av.
• Preferenscookies: Kommer ihåg dina språk- och visningsinställningar. Används för närvarande inte på webbplatsen.
• Analyscookies: Genererar aggregerad, anonym statistik för att förstå hur sidorna används. Används för närvarande inte på webbplatsen.

Du kan radera eller blockera cookies i din webbläsares inställningar; om du blockerar nödvändiga cookies kan det dock hända att webbplatsen inte fungerar korrekt.

9. Säkerhet

Webbplatsens trafik krypteras med ett SSL-certifikat. Åtkomst till adminpanelen är begränsad genom behörighet, och regelbunden säkerhetskopiering görs. Trots detta kan ingen överföring via internet garanteras vara %100 säker.

10. Ändringar

När denna text uppdateras publiceras den nya versionen på denna sida och datumet högst upp ändras.